Benjamin
Barker, ou Sweeney Todd, foi estudado por muitos historiadores ao decorrer dos
anos. Foi um dos primeiros exemplos de lenda urbana de todos os tempos.
Na versão
original do conto, Todd é um barbeiro que despacha suas vítimas, puxando uma
alavanca, enquanto eles estão em sua cadeira de barbeiro, que faz cair para
trás para baixo de um alçapão giratório no porão de sua loja, em geral,
levando-os a quebrar o seu pescoços ou crânios. Apenas no caso de eles estão vivos,
ele vai para o porão e cortanda suas gargantas com sua navalha. Em algumas
adaptações, o processo de assassinato é invertida, com Todd cortar as gargantas
de seus clientes antes de serem despachados para o porão através do alçapão
giratório.
A primeira
aparição da história foi em A String of Pearls, a versão original do conto em
1846/1847. E o enredo acabou parando na Broadway, canções, e inúmeras
adaptações! Entre tantas adaptações, se encontra “Sweeney Todd: O Barbeiro da
Rua Fleet”, dirigido por Tim Burton e tendo como Sr. Todd - Johnny Depp e Sr.
Lovett - Helena Carter (todos amantes de tal musical).
Foi à primeira vez
que você trabalhou com Johnny Depp, tendo Tim Burton como diretor. Como foi a
experiência para você?
Eu ainda não tinha filmado com
Johnny, ele é ótimo e foi maravilhoso comigo. Ele é muito disciplinado e
consciente, provavelmente muito mais do que eu e Tim (risos). E Johnny me
ajudou muito porque estando grávida, não é todo dia que você está bem, sabe.
Para piorar, eu tive de desistir da cafeína durante esse período, então às
vezes precisava de um sinal para ver para que lado estava a câmera…
Helena Carter para o
site Omelete, Junho de 2008.